Pendant des années, le danseur David
Hallberg a été victime d'intimidation. Ayant grandi au Dakota du Sud et à
Tucson, en Arizona, le garçon qui allait devenir l'un des plus grands danseurs
de sa génération a enduré taquineries, insultes, ostracisme et sévices
physiques de la part de ses camarades de classe - tout cela parce qu'il était
un garçon qui dansait.
Dans le prochain ouvrage de Hallberg, A
Body of Work: Dancing to The Edge et Back , le danseur principal du
American Ballet Theatre décrit la joie de découvrir le ballet et la misère d'en
être intimidé. Il a été appelé un "fagot" et une
"fille", et, à une occasion, les garçons à l'école ont vidé "une
bouteille entière de parfum de pharmacie bon marché" sur lui. " Chaque
dernière goutte. En secondes. Sur mes épaules. Mon
visage. Mes mains. Mes bras. Mes vêtements ... Mission
accomplie. Je sentais officiellement comme une fille. "http://dcmetrotheaterarts.com/2017/11/02/book-review-a-body-of-work-dancing-to-the-edge-and-back-by-david-hallberg/
Hallberg a trouvé un sanctuaire dans un lycée d'arts
du spectacle, où son amour de la danse était normal. Il lui a offert, à lui
et à ses compagnons danseurs, un «havre où nous pourrions être nous-mêmes», et
où le danseur tourmenté et son petit ami pouvaient se tenir la main sans que
personne ne regarde de travers.
L'expérience de Hallberg en matière d'intimidation est
la norme pour les garçons qui font du ballet, dont le choix d'activité après
l'école les rend vulnérables au harcèlement de leurs camarades de classe et
adultes - parfois des adultes dans leur propre famille - qui considèrent le
ballet comme une poursuite et les hommes.
Les statistiques sur les garçons, le ballet et
l'intimidation sont stupéfiantes. Selon une étude menée par le sociologue
de danse Doug Risner de l'Université Wayne State à Détroit, 93% des garçons
impliqués dans le ballet ont déclaré des «taquineries et des insultes» et 68%
ont été victimes de harcèlement verbal ou physique. mal aux mains des gens qui
les ciblaient parce qu'ils sont des garçons qui étudient la danse.
La plupart des taquineries et harcèlements subis par
les garçons dans le ballet sont homophobes, motivés par la perception que le
ballet est pour les filles, et que les garçons qui choisissent de le faire
doivent être homosexuels.
L'épidémie d'intimidation anti-LGBT dans les
écoles a mérité l'attention des médias et des décideurs ces dernières
années, avec raison: les jeunes LGBTQ qui sont deux fois plus susceptibles d'être victimes
d'intimidation et de harcèlement que leurs homologues hétérosexuels, et le
harcèlement augmente le risque de l'automutilation
et du suicide .
Comme Risner l'a dit à HuffingtonPost, les
chiffres du monde du ballet à eux seuls surpassent ceux de la population générale . "Si ce
n'était pas les arts", at-il déclaré lors d'une interview téléphonique,
"cela serait considéré comme une crise de santé infantile".
Dans l'étude de Risner, les adolescents déclarent
avoir été taquinés «pour toujours» et «ALl the time» et plus de la
moitié affirment que le défi le plus important auquel ils sont confrontés est
le harcèlement qui sert à contrôler leur masculinité - «l'attitude homophobe de
Plus de 85% ont déclaré que plus de garçons étudieraient la danse si les
garçons et les hommes n'étaient pas moqués et harcelés pour avoir dansé.
Lorsque le fils du cinéaste Scott Gormley a atteint la
septième année, il est soudainement devenu antisocial et s'est
retiré. "Il est passé d'un groupe de 25 enfants avec qui il traînait
pour être à la maison chaque week-end et ne s'associant qu'à une ou deux
filles. Et ce genre de chose m'a frappé ", a déclaré Gormley à
HuffPost dans une interview téléphonique. Gormley craignait le pire:
harcèlement ou, à Dieu ne plaise, abus sexuel.
Pressé de parler du
changement de comportement, le fils de Gormley, qui étudiait le ballet depuis
son plus jeune âge, révéla que «ses amis ne pouvaient pas accepter qu'il était
danseur» et l'avait banni de leur groupe social. "Je ne pouvais tout
simplement pas le croire", dit Gormley. "J'étais stupéfait que
de nos jours, les gens vous fussent fous de vouloir danser le ballet."
Gormley a vite découvert que son fils n'était pas seul
et a décidé d'explorer l'idée de faire un documentaire sur les expériences des
jeunes garçons et des hommes qui dansent le ballet. Il a trouvé des
dizaines de parents disposés à parler de ce que traversaient leurs
fils.
"J'ai posté un message sur un tableau de discussion qui
comptait beaucoup de parents, et en quelques heures - pas quelques jours -
j'avais une boîte de réception complète de" Oh mon Dieu, mon fils vit cela
"ou" Vous devez parler Un peu plus tard, Gormley entendait des
danseurs professionnels adultes qui voulaient lui parler de leurs expériences,
et le projet a explosé dans un long métrage documentaire, "Danseur". http://danseurmovie.com
Cependant, tous les parents n'étaient pas si disposés
à parler. Gormley a interviewé de nombreux garçons et jeunes hommes dont
les pères, en particulier, ne soutenaient pas leur ballet. "Il y
avait des hommes dont les papas ne viendraient pas à des représentations, ou
s'ils étaient là, c'était purement une façade et ils ne participaient
pas. Un jeune homme ne parle toujours pas à son père biologique à cause de
cela », explique Gormley.
Cela m'a choqué personnellement parce que
je ne peux pas imaginer ne pas soutenir mon fils, peu importe ce qu'il choisit
de faire.
Je veux dire, j'ai un fils qui joue au hockey et un fils qui
danse le ballet. Est-ce que j'aimerai moins l'un d'entre eux parce qu'ils
ont choisi de jouer au hockey ou au ballet de danse? C'est une notion
ridicule. "
John Lam, un des danseurs principaux du Boston Ballet,
dit que quand il avait 14 ans et qu'on lui a offert une place dans un internat
de ballet d'élite au Canada, son père ne voulait pas qu'il parte. "Il
a dit:
'Tu dois rester à la maison, je ne veux pas que tu sois gay.' Alors
j'ai dit 'Ok, je ne serai pas gay. Et je viens de mentir devant mes
parents. »Lam est danseur professionnel depuis 15 ans et ses parents ne l'ont
jamais vu jouer. https://www.bostonballet.org/Home/Global/Profiles/Artists/Principal-Dancers/John-Lam.aspx
Les découvertes de Risner suggèrent que l'expérience
de Lam est terriblement commune. Alors que les garçons dans leur étude ont
rapporté des taquineries et du harcèlement de la part des «footballeurs» et des
«garçons sportifs à l'école qui pensent qu'ils sont si cool», beaucoup ont dit
qu'ils recevaient le moins de soutien de leur père. "
C'est horrible
pour ces jeunes garçons", dit Risner. "Ils rapportent que leurs
pères, leurs frères et soeurs masculins, leurs oncles, leurs beaux-pères, sont
les moins favorables. Et en fait sont presque une barrière à leur danse.
Risner dit que le film de Gormley capture le contraste
entre la passion que tant de garçons ressentent pour leur forme artistique et
le rejet qu'ils ressentent lorsque leurs pères ne les soutiennent
pas.
"C'est tellement poignant dans le film parce que vous regardez
ces jeunes hommes, ces garçons qui sont si présents et engagés dans la danse et
la physicalité et l'expression créative", dit Risner, "et ensuite
vous les faites parler de leurs expériences d'intimidation et le harcèlement et
le manque de soutien, et vous pouvez voir que cela les tue. Ils perdent
tout. Ils deviennent cendres.
Bien sûr, les pères soutiennent souvent la passion de
leurs fils pour le ballet. Et tandis que beaucoup de garçons dans l'étude
de Risner rapportent qu'ils reçoivent le plus de soutien de leurs mères, toutes
les mères ne sont pas à bord avec leurs fils qui étudient le
ballet. Gormley dit qu'il a été incapable d'interviewer au moins un garçon
parce que sa mère a refusé de signer un formulaire de libération.
La mère
d'un autre garçon a refusé de le conduire à son entrevue, tout comme elle
refuse de le conduire à la classe de ballet - jamais. "Il était clair
qu'il se battait non seulement en tant que danseur de ballet, mais aussi en
étant un jeune homme noir gay qui veut danser le ballet", explique Gormley. "Je
ne peux pas imaginer ce qu'il a lutté avec. C'est un danseur magnifique
aussi. C'était juste déchirant. "
Alors que de nombreux répondants de Risner ont
rapporté que les femmes de leur famille sont favorables, beaucoup de filles et
de femmes font pression sur les garçons pour qu'ils se conforment à un type
particulier de masculinité. Un des interviewés de Gormley dit qu'il est le
plus vicieusement taquiné par les filles à l'école; Hallberg, aussi, se
souvient avoir été taquiné par des camarades de classe.
Sean Aaron Carmon, danseur au Alvin Ailey American
Dance Theatre, a dit à HuffPost que quand il grandissait et étudiait le ballet
au Texas, la seule personne qui lui donnait du mal à danser, à part son
entraîneur de gymnase, était son aîné. sœur.
Elle était tellement
embarrassée parce que dans mon esprit, c'était très bien de porter mes
vêtements de danse avant et après les cours," a déclaré Carmon dans une
interview téléphonique. "Elle a dit:" Peux-tu ne pas faire ça,
tu es ridicule et c'est vraiment embarrassant.
Carmon lui a dit
qu'il ne se souciait pas vraiment de ce que les gens pensaient de lui ",
mais je me suis retrouvé Je voulais l'embarrasser et je ne voulais pas lui
rendre l'école difficile.
Devin Alberda, un membre du corps de ballet au Ballet
de New York, a commencé l'instruction de ballet à l'âge de 4. Un de ses
premiers souvenirs de classe de ballet est qu'une camarade de classe a pleuré
parce qu'elle devait se tenir à côté d'un garçon.
Malgré les récents changements dans l'opinion publique sur les questions
LGBTQ comme l' égalité du mariage
et les droits d'adoption , les sanctions culturelles sont
rapides et sévères pour les garçons qui transgressent les normes de genre en
entrant dans le studio de ballet.
La perception populaire du ballet en
tant que féminin signifie que les garçons qui l'étudient sont souvent considérés
avec suspicion, et leur sexualité est remise en question. L'étude de
Risner a révélé que plusieurs des garçons qui ont dit avoir été victimes
d'intimidation ou de harcèlement, que ce soit par leurs camarades de classe ou
par des membres de leur propre famille, ont été victimes d'homophobie
explicite. "
J'ai appris sur le sexe anal par quelqu'un qui me disait
que je l'aimais dans le cul", dit Alberda, qui a grandi à
Cleveland. "Quand j'étais au collège."
D'autres garçons et hommes rapportent être victimes d'un harcèlement
misogyne plus généralisé pour leur implication dans une poursuite largement
considérée comme «pour les filles».
En plus de l'homophobie directe, Hallberg a
été raillé pour sa voix et sa démarche prétendument de jeune fille. Pour
ces garçons, la distinction entre être appelé gai, être appelé fille et être
appelé une fille est mince, et souvent floue, et suggère la mesure dans
laquelle l'homophobie est souvent enracinée dans un mépris pour les femmes, les
filles et toutes les choses féminines.
En réponse à l'homophobie et à la misogynie - les défis à leur masculinité
- beaucoup affirment que le ballet est tout aussi masculin, sinon plus, que
certains sports.
Les garçons et les hommes du documentaire de Gormley
insistent sur les exigences athlétiques du ballet: à quelle hauteur ils
sautent, à quel point ils doivent être forts pour soulever leurs partenaires
féminins, à quel point ils s'entraînent et à quel point ils sont en
forme. «Cela demande beaucoup d'entraînement, de conditionnement
physique», explique James Whiteside, danseur principal de l'American Ballet
Theatre. http://www.jameswhiteside.org/
«Je vais à la gym trois ou quatre fois par semaine et je soutiens
des poids, parce qu'il y a tellement de partenariats dans le ballet, et je veux
être fort pour mes partenaires.
Harper Watters, le demi-soliste du Houston Ballet, est
d'accord. "J'ai tendance à ne pas me comparer à d'autres sports ...
parce que c'est juste un monde différent.
Nous ne claquerons pas nos corps
dans les gens ... mais [d'autres athlètes] n'ont pas à soulever les gens et à
les garder là. »Jared Tan, danseur au Atlanta Ballet qui enseigne les garçons à
l'école de cette compagnie, dit qu'il est "Vrai" que les danseurs
sont tout aussi impressionnants physiquement que les sportifs. "
Je
leur ai dit ça aussi", dit-il à propos de ses agresseurs. "Je
leur ai dit que je suis un meilleur athlète que vous. Je danse tous les
jours. "Bien qu'ils portent des collants et passent à la musique
classique, ils sont vraiment des athlètes, et donc, vraiment des hommes.
D'autres répondent en rappelant à leurs bourreaux qu'en tant que danseurs
de ballet, ils passent beaucoup de temps avec les filles. «Ma mère me
donnait des phrases comme:« Je suis toute la journée autour des filles », se
souvient Alberda. Paul Amrani, un étudiant de ballet âgé de 17 ans à Iowa
City qui s'est entraîné à plein temps pendant deux ans à la Houston Ballet
Academy, a fait écho à ce sentiment. "Nous arrivons à être autour des
femmes athlétiques toute la journée."
Il est vrai que les garçons sont nettement plus nombreux que les filles
dans les classes de ballet. Leslie Nolte, propriétaire de l'école d'Iowa
City où s'entraîne Amrani, affirme que sur ses 1 000 élèves, 34 sont des
garçons.
Beaucoup de danseurs de ballet qui ont parlé à HuffPost de leurs
expériences ont rapporté être le seul garçon dans leur classe, ou même dans
toute leur école de danse, et ont dit qu'ils ne dansaient pas avec d'autres
garçons jusqu'à ce qu'ils quittent la maison pour les programmes résidentiels.
étudiants de partout dans le pays et se nourrissent directement dans les
compagnies de ballet.
Bien que ce genre de chiffres puisse constituer une
bonne réponse à un intimidateur de terrain de jeu, il en résulte aussi de
l'isolement et de la solitude pour les garçons, qui se privent du genre
d'affirmation que les filles qui étudient le ballet apprécient souvent.
Dans l'étude de Risner, 71% des garçons ont dit qu'ils pensaient que plus
de garçons étudieraient la danse «si les garçons / hommes connaissaient plus
d'amis masculins qui dansent».
Tous les hommes du ballet ne sont pas à bord avec
l'effort de prouver à quel point ils sont athlétiques (c'est-à-dire masculins)
et en infériorité numérique (c'est-à-dire droits). «Nous essayons toujours
de prouver que la danse est un sport, cette forme d'art extrêmement
athlétique», explique Watters. "Combien de tours puis-je faire, à
quelle hauteur puis-je sauter, combien de temps puis-je
faire?"
Mais cet accent sur l'athlétisme et la force, les parties
du ballet qui peuvent être considérées comme masculines, peuvent dévaluer la
grâce et l'élégance, les parties du ballet qui pourraient être considérées
comme féminines.
«Nous réifions toujours ces étiquettes que nous espérons
remettre en question, en y répondant d'une manière qui renforce le stéréotype
que nous essayons de contester», dit Alberda. Keith Reeves, un apprenti
danseur au Ballet d'Atlanta, se hérisse aux tentatives de prouver la valeur du
ballet contre d'autres poursuites, plus traditionnellement
masculines. "Pourquoi le ballet ne peut-il pas être seulement un
ballet?"
Dit-il à HuffPost dans une interview
téléphonique. "Pourquoi devons-nous le
super-masculiniser? Pourquoi devons-nous le comparer au football? Il
n'y a pas besoin de nous comparer; nous sommes un art, pas un sport.
"
Gormley est d'accord. "Il n'y a rien de mal
à être juste beau."
Pourtant, l'accent mis sur la façon dont le ballet
athlétique est, à quel point il est similaire aux sports joués par de nombreux
garçons américains, persiste. Étant donné la perception largement répandue
que le ballet est destiné aux filles et que les garçons craignent légitimement
d'être tenus pour des danseurs, les enseignants et les administrateurs sont
préoccupés par le recrutement et la rétention des garçons. «Le domaine a
passé tellement de temps à être obsédé par la façon d'attirer plus de garçons à
danser», dit Risner.
"Et en faisant cela, ils trouvent toutes ces
façons de les tromper dans l'essayer." Michael Gard, spécialiste de la
danse, appelle cela "la légitimation par l'athlétisme". Mais comparer
la danse au sport, dit Risner, ne fonctionne pas. La raison pour laquelle les
garçons sont impliqués dans le ballet est la même que pour les filles: ils
aiment jouer.
Risner soutient que les modèles de recrutement qui
mettent l'accent sur le pouvoir athlétique sur la performance artistique (qui
est sans doute une passion plus acceptable pour les filles que pour les
garçons) passent à côté de la question. "
Nous avons vraiment posé les
mauvaises questions ici. Les garçons et les filles sont plus semblables
dans ce qui les amène à danser qu'ils ne sont différents, "dit
Risner. «Dans mes études, seulement 2% des garçons ont déclaré participer
à des sports et, s'ils l'avaient fait, c'était de la natation et de la plongée,
ce n'était pas un sport d'équipe.
Et seulement 8% des adolescents danseurs
croyaient que si leurs professeurs faisaient de la danse plus comme du sport,
cela augmenterait la participation des hommes. Ce ne sont que des suppositions
erronées qui dénient aux garçons ce qu'ils aiment danser. "
Mais ces hypothèses révèlent ce que beaucoup de
danseurs plus âgés rapportent: une homophobie intériorisée et un engagement
envers des normes de genre rigides, même dans une forme d'art où environ la moitié
des hommes s'identifient comme gays ou bisexuels.
L'accent mis sur la façon dont les danseurs masculins gais, les garçons adolescents qui luttent avec leur sexualité
naissante.
"Il y avait une tendance à surcompenser qui rendait plus
difficile d'accepter le fait que toutes ces étiquettes qui étaient lancées sur
moi de façon péjorative étaient exactes", dit Alberda. "Il est
difficile d'être un homme gay tout en répudiant les accusations portées contre
vous."
Le stéréotype selon lequel tous les danseurs sont
homosexuels empêche également certains hommes de s'identifier en tant que
danseurs. Peter Weil, qui danse avec le Pennsylvania Ballet et est
présenté dans "Danseur", dit qu'il a résisté longtemps à l'appel de
danseur, parce qu'il "ne voulait pas être juste un autre garçon gay
faisant du ballet".
Risner s'inquiète du fait que l'accent mis sur la
façon dont les danseurs de ballet traditionnellement masculins renforcent
l'idée que l'art et la masculinité sont mutuellement exclusifs.
Katherine
Polasek et Emily Roper, professeures de danse à SUNY Cortland et Sam Houston State
University, soutiennent que «les stratégies historiquement utilisées pour«
légitimer »la danse - mettant l'accent sur les comparaisons entre le sport et
la danse, soulignent le travail des hétérosexuels et minimisent les hommes
hétérosexuels - doivent être arrêtés car ils reproduisent des stéréotypes
négatifs des danseurs non hétérosexuels. "
Bien sûr, tous les garçons impliqués dans le ballet ne
sont pas intimidés. Les danseurs qui fréquentaient les écoles d'arts du
spectacle, en particulier, étaient à l'abri du genre de tourments quotidiens
auxquels Hallberg était soumis dans ses «écoles normales». Mais à l'ère des
médias sociaux, s'inscrire à une école d'arts de la scène havre il a déjà fait.
Brack Thomas-Fischer, un étudiant de ballet de 17 ans
qui affiche sur Instagram sous le pseudonyme @beautiful_ballerinas, dit qu'il
est venu pour sa juste part d'abus sur la plate-forme. Les quelque 80 000
adeptes de Thomas-Fischer incluent des vedettes du monde entier, mais il n'est
pas rare qu'il trouve des commentaires désobligeants et homophobes dans les
vidéos qu'il publie sur les ballerines professionnelles.
Thomas-Fischer
veut danser les rôles des femmes quand il sera grand et se prépare à danser sur
des pointes, presque exclusivement réservées aux femmes. Son école de
danse et ses parents «sont parfaitement d'accord», mais souvent la réception
sur les médias sociaux est hostile. "C'est un rêve vraiment
étrange", était l'un des messages les plus doux.
De même, Watters, qui a grandi dans une famille de
soutien et dont les parents étaient impliqués dans les arts, dit qu'il n'a pas
été intimidé beaucoup comme un enfant, mais les commentaires de haine qu'il
reçoit sur son compte Instagram sont stupéfiants.
Thomas-Fischer et Watters pourraient faire face à une
attention négative supplémentaire en raison de leur race et de leur
sexualité. Les deux sont gay; Thomas-Fischer est multiracial, et
Watters est noir. Leur implication dans le ballet contredit les
stéréotypes de la masculinité noire, et leur race les rend minoritaires dans le
monde essentiellement blanc du ballet américain. Comme le suggère Gormley,
ils ont probablement plus de mal à l'intérieur et à l'extérieur du studio.
«Il n'y avait pas de danseurs comme moi que je pouvais
voir, et il n'y avait aucun professeur de danse masculin noir dans ma ville»,
dit Darrell Cleveland, danseur et chorégraphe, dans «Danseur». La famille de
Cleveland était favorable à ses cours de hip-hop, les voyant comme
convenablement masculins, mais n'a pas approuvé son ballet de prise
.
Reeves, l'apprenti ballet d'Atlanta, a été victime
d'intimidation à l'école pour avoir été gay et intimidé au cours de ballet pour
avoir commencé ses cours à l'âge de 15 ans. Il dit que sa famille voulait qu'il
joue au basket ou au football.
«Étant un homme afro-américain, chaque
garçon voulait être une star du football, et leurs parents voulaient qu'ils
soient médecins», explique-t-il. "Toutes les chances sont contre moi
en tant que mâle noir, et puis aussi être gay et aussi être un danseur de
ballet ... même maintenant, ce sont des choses difficiles à naviguer."
Ashton, un adolescent noir apparaissant dans
"Danseur", dit que sa grand-mère, originaire d'Ouganda, craint que ce
ballet ne le rende homosexuel, et essaie de convaincre sa mère de l'en faire
sortir.
Danseur du Houston Ballet Harper Watters dans une
scène du documentaire "Danseur".
Il y a peu de doutes parmi les danseurs que les abus
et l'isolement des garçons conduisent les artistes prometteurs à
abandonner. Marcello Angelini, le directeur artistique de Tulsa Ballet, a
inscrit ses jumeaux dans des classes de ballet quand ils étaient très
jeunes. Les deux ont été intimidés; l'un avait un couteau tiré sur
lui par un camarade de classe.
Aujourd'hui, l'un est un danseur
professionnel, tandis que l'autre quitte le ballet et ramasse l'équipe à la
place. "Est-ce que cela amène les gens à abandonner? Absolument
», explique Polasek.
«Il y a eu beaucoup de situations où les garçons ont
arrêté de danser à cause de la pression», dit Weil. "Un garçon en
particulier faisait partie de l'équipe de football et de l'équipe de crosse,
mais il n'a reçu aucun soutien, et il s'est arrêté, et je crois vraiment que
c'était à cause de ses pairs."
Selon M. Risner, il est difficile de recueillir des
données sur le nombre de garçons qui quittent le ballet - et sur les raisons de
leur abandon -, mais des preuves anecdotiques suggèrent que l'intimidation et
le manque de soutien jouent un rôle important.
Une solution pourrait
consister à créer des espaces de ballet réservés aux garçons, ce qui peut
briser le sentiment d'isolement que ressentent tant de garçons dans les écoles
de danse. Une école réservée aux garçons a ouvert ses portes à Londres en
2014 et compte maintenant 170 élèves, bien que son marketing repose largement
sur l'hypothèse qu'il n'est pas souhaitable que les garçons participent à des
activités féminines.
"Le ballet n'est vraiment pas girly", a
déclaré le directeur de l'école à un journal. "Tutus, rose, girly,
c'est tout ce que nous ne sommes pas," dit-il à un autre. A Sydney,
près de 100 garçons de toute l'Australie se réunissent pour des intensifs d'été réservés aux garçonsoù,
dit le réalisateur Robert Fox, ils ont l'occasion «de se rencontrer, de se
faire des amis, d'interagir les uns avec les autres et d'avoir une expérience
positive de la danse».
Des programmes similaires existent aux États-Unis,
dont un par une mère dont
le fils était toujours le seul garçon dans ses classes de ballet. Une initiative
anglaise vise à augmenter le nombre de
garçons qui étudient le ballet par «avec de nouveaux partenariats de danse
inspirés par le sport et les super-héros».
Risner recommande que les professeurs de danse et les
parents travaillent ensemble pour s'assurer que les garçons obtiennent le
soutien dont ils ont besoin en studio et à l'extérieur. Les enseignants,
dit-il, devraient éviter les méthodes d'enseignement «qui renforcent les
définitions étroites de la féminité et de la masculinité», un défi dans une
forme d'art qui circonscrit strictement les mouvements, les rôles et, bien sûr,
les chaussures pour hommes et femmes.
Risner dit également que les
enseignants doivent être prêts à aborder l'homophobie et l'orientation sexuelle
avec les élèves qui expriment des préjugés et remettent en question leurs
sexualités.
Les parents, dit-il, doivent comprendre et anticiper la
stigmatisation que leurs fils peuvent subir pour étudier la danse, et
considérer la «possibilité très réelle» que leur fils puisse être gai ou
bisexuel et préparer leur enfant à la discrimination et aux préjugés
indépendamment de son orientation sexuelle. "
En fin de compte, les danseurs disent que les garçons
qui veulent poursuivre le ballet devront développer leur résilience et garder
un œil sur le prix. "Ce sentiment que quelqu'un ne vous approuve pas,
au début ça fait mal", raconte un jeune garçon dans "Danseur",
se souvenant d'un harcèlement si sévère qu'il lui a donné envie de quitter
l'école. "Mais avec le temps, vous devez réaliser ... tout le monde
ne va pas vous aimer, et vous devez faire ce que vous aimez."
Patrick
Frenette, qui danse dans le corps de ballet à l'American Ballet Theatre, dit
qu'il devait se rappeler que l'école secondaire n'était pas pour
toujours. "Je me disais:" Ça va payer et vous allez laisser ces
gens derrière. http://www.abt.org/dancers/detail.asp?Dancer_ID=317
"Tan, le professeur du Ballet d'Atlanta, dit à ses
étudiants masculins d'ignorer les intimidateurs. "Et je leur dis de
rester eux-mêmes. Je leur dis que cela m'est arrivé aussi, et regarde où
je suis aujourd'hui. "
Hallberg écrit qu'il n'a jamais envisagé de quitter le
ballet, peu importe la gravité du harcèlement, et que lorsque les garçons lui
disent qu'ils envisagent de partir, il leur dit qu'ils ont de la chance d'avoir
un exutoire comme le ballet.
«Les enfants qui se moquent de vous ne
devraient avoir que la chance d'avoir une passion égale à la vôtre.» Les
intimidateurs peuvent dire ce qu'ils aiment, dit-il aux garçons, «mais vous
aurez toujours quelque chose de plus fort qu'eux: le courage de faire quelque
chose de différent. "
traduction de l'article en français, par translate by google
Danseur James Whiteside photo by NYC dance Project
